（水花@追新番原创翻译 转载请注明出处）
故事发生在入间道夫（竹野内丰）调到熊本地方法院1年后。青年诹访遥人（高桥优斗）因介入不良团体的斗殴中劝架遭到殴打，重伤失去意识，嫌疑人内田亘（嘉岛陆）供认不讳。随着调查深入，入间发现若干疑点，决定行使职权进行调查。
与此同时，一刑部长、法官驹泽义男（小日向文世）正在审理备受关注的大型企业星积控股员工故意伤害案，两名当事人分别是争夺下任社长位置的大薮重之（北村一辉）和嶋津奈都子（中村安）的得力部下，一心想让案件尽快翻篇。入间和驹泽二人在调查中相遇，两案间的关联也逐渐浮出水面。