SP简介
（Aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）
33岁的单身男子春田创一（田中圭）虽然内心十分想结婚，却一直没有女人缘。有一天，他看见了不该看的东西。他看见他的上司黑泽武藏（吉田钢太郎）的手机里有偷拍他的各种照片合集……这是什么？太可怕了！恐慌不已的春田还在厕所遇到黑泽偷袭，向他热烈的表白！春田回到家跟合租的后辈长谷川幸也商量这件事，谁曾想竟然让他陷入了更艰难的境地。长谷川竟然在浴室追问他“我知道你喜欢巨乳，我有巨根可以吗”！完全手足无措的春田去寻求同事凑明日香（宫泽佐江）的慰藉，逃避男人们的爱……按照常识来想觉得无法接受，但是跨越性别的鸿沟和男人一起生活，也许会很幸福？大叔们怦然心动的恋爱最前线，终于拉开序幕！

正剧简介
（Aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）
春田创一（田中圭）是一个非常想结婚但是又没有女人缘的33岁单身男青年。有一天，在上班途中差点被人误当成流氓，他的上司黑泽武藏（吉田钢太郎）刚好帮助了他。正松了一口气的时候，春田看见了不该看的东西。黑泽的手机的锁屏图像，正是春田的靓照！内心惶恐的春田，紧接着在工作中，发现黑泽的电脑里有更不得了的东西。在一个命名为“spring”的文件里，有大量的春田的偷拍照片！难道部长他对我……
完全手足无措的春田戒备着黑泽。这个时候，帅气后辈牧凌太（林遣都）从总公司调过来。阿牧做人礼貌得体，工作认真负责，听说还擅长做饭。正好春田的母亲希望儿子独立生活，于是搬走了，剩下不会做家务的春田，春田提出和阿牧合租。阿牧到来以后，春田被他的“女子力”感动了……
此时，命运的齿轮已经开始转动了。黑泽将春田约到一个浪漫的地方，他手捧玫瑰，十分男子汉气概的说，“春田田，我喜欢你”。这告白真是太少女了……