（乔乔@追新番原创翻译 转载请注明出处）
故事发生在明治末期。日俄战争中被称为“不死之身杉元”的退役军人杉元佐一（山崎贤人），在北海道过着日夜淘金的生活。一天，他意外得知被夺走的阿伊努族巨额黄金的故事。据说，夺走金块的男人“野篦坊”将金块藏在某处，并将显示有藏宝地点的刺青纹在了24名囚犯的身上。而且只有集齐24张刺青，才能拼成完整的暗号。杉元遭到野生棕熊的袭击。千钧一发之际，阿伊努族少女阿席莉帕（山田杏奈）救了杉元。两人达成共识后，一同踏上了寻宝的旅途…